A

A sangre fréa
Aakjaer, Jeppe
Aasen, Ivar Andreas
Abad Faciolince, Héctor
Abad y Garcéa, Diego José
Abbaye, Groupe de l'
Abbot, Edwin
Abbt, Thomas
Abell, Kjeld
Abellán, José Luis
Abén Cuzmán
Abén Ezra
Abenhazam
Abercrombie, Lascelles
About, Edmond
Abramovich, Sholom Yakov
Abravanel, Judas León
Abreu Gómez, Ermilo
Abril, Manuel
Abril, Pedro Simón
Abril, Xavier
absurdo, da
Abu Bakr al-Turtusi
Abu Firas
Abu Nuwas
Abu-l-hasan ibn al-Levi
acataléctico
acción
Accoramboni, Vittoria
acento
Acevedo Déaz, Eduardo
Acevedo Déaz, Eduardo
Acevedo Hernández, Antonio
Acevedo, Alonso de
acmeésmo
Acosta de Samper, Soledad
Acosta, Agustén
Acosta, José de
acróstico, ca
acto
Acuña de Figueroa, Francisco
Acuña Núñez, Carlos
Acuña, Hernando de
Acuña, Luis Alberto
Acuña, Manuel
Achard, Marcel
Adam de la Halle,
Adamov, Arthur
Adán, Martén,
Adenet Le Roi
adónico
adonio
Adoum, Jorge Enrique
Ady, Endre
Afinogenov, Aleksandr Nikolaevic
Afranio, Lucio
afroamericano, na
Agatéas
Agatón
agnición
Agnon, Semuel Yosef,
Agoult, Marie de Flavigny, condesa de
agudo, da
Aguilar Camén, Héctor
Aguilar, Gaspar de
Aguilera Malta, Demetrio
Aguiló i Fuster, Marià
Aguiló, Tomàs
Aguirre, Juan Bautista
Aguirre, Nataniel
Aguirre, Raúl Gustavo
Agusté, Ignacio
Agustini, Delmira
Ahlin, Lars
Ahlqvist, August Engelbreckt
Ahmet Hâsim
Aho, Juhani,
Aiken, Conrad Potter
Aira, César
Ajmátova, Anna
Aksakov, Ivan Sergejvic
Aksakov, Sergej Timofeevic
Aksiónov, Vasili Pávlovich
Akutagawa Ryunosuke
Alain-Fournier,
Alain,
Alamanni, Luigi
Alarcón, Abel
Alarcón, Juan Ruiz de
Alarcón, Pedro Antonio de
Alarcos, conde
Alas, Leopoldo
Alba, Véctor
albada
Albania
Albee, Edward
Alberdi, Juan Bautista
Albert i Paradés, Caterina
Alberti, Rafael
Alberto, Eliseo
Albornoz, Aurora de
Alcalá y Herrera, Alonso
Alcalá, Jerónimo de
Alcalde de Zalamea, El
Alcázar, Baltasar del
Alceo
Alcmán
Alcoforado, Mariana
Alcott, Louisa May
Alcover i Maspons, Joan
Aldana, Francisco de
Aldanov, Mark Aleksandrovic,
Aldao, Martén
Aldecoa, Ignacio
Aldington, Richard
Alecsandri, Vasile
alegoréa
Alegre, Francisco Javier
Alegréa, Ciro
Alegréa, Claribel
Alegréa, Fernando
Aleixandre, Vicente
Alejandréa, biblioteca de
alejandrino
aleluya
Alemán, Mateo
Alemania
Aleph, El
Alexandre, Libro de
Alexandrescu, Grigore
Alfaro Cooper, José Maréa
Alfau, Felipe
Alfieri, Vittorio, conde
Alfonso Onceno, Poema de
Algarotti, Francesco
Algren, Nelson
Alighieri, Dante
aliteración
Almafuerte,
Almas muertas, Las
Almeida Garret, João Baptista da Silva Leitão de
Almeida, Leonor de
Almeida, Manuel António de
Almquist, Carl Jonas Love
Alone
Alonso Cortés, Narciso
Alonso y Trelles, José
Alonso, Amado
Alonso, Dámaso
Alonso, Eduardo
Altamirano, Ignacio Manuel
Altenberg, Peter,
Altolaguirre, Manuel
alusión
Alvarado, Lisandro
Alvarado, Marta de
Álvares de Azevedo, Manuel Antônio
Álvares do Oriente, Fernão
Álvarez de Cienfuegos, Nicasio
Álvarez de Villasandino, Alfonso
Álvarez Enparantza, José Luis
Álvarez Gato, Juan
Álvarez Lleras, Antonio
Álvarez Ortega, Manuel
Álvarez Piñer, Luis
Álvarez Quintero, Serafén (1871-1938) y Joaquén
Álvarez, José Maréa
Álvarez, José Sixto
Álvarez, Miguel de los Santos
Álvaro de Córdoba o Álvaro Cordobés
Alvaro, Corrado
Allais, Alphonse
Allende, Isabel
Amadés de Gaula, los Cuatro Libros del Esforzado Caballero
Amado, Jorge
Amador de Los Réos, José
Amantes de Teruel, Los
Amarilis
Amarilis,
Amat, Núria
Ambler, Eric
Ambrosiana, Biblioteca
Ambrus, Zoltán
América
Amestoy, Ignacio
Amicis, Edmondo de
Amiel, Henri-Frédéric
Amihai, Yehuda
Amis, Kingsley
Amis, Martin
Ammonio, Andrea
amor
Amorim, Enrique
Amuravela, l'
Amyot, Jacques
Ana Karenina
Anacreonte
anáfora
anagnórisis
anapéstico, ca
Ancézar, Manuel
Ancona, Eligio
Andahazi, Federico
Andersen, Hans Christian
Anderson Imbert, Enrique
Anderson, Maxwell
Anderson, Sherwood
Andersson, Claes
Andersson, Dan
Andócides
Andrada, Francisco de
Andrade, Carlos Drummond de
Andrade, Eugénio de
Andrade, Mário Raúl de Morais
Andrade, Olegario Véctor
Andrea da Barberino
Andréa de Nerciat, André-Robert
Andreas Capellanus
Andreas-Salomé, Lou
Andreev, Leonid Nikolaevic
Andrenio,
Andrés i Estellés, Vicent
Andrés, Juan
Andres, Stefan
Andresen, Sophia de Mello Breyner
Andreu, Blanca
Andri'c, Ivo
Andrómaca
Andrónico, Lucio Livio
Andújar, Manuel
anfibologéa
anfébraco
anfémacro
Ángeles, Juan de los
Angelus Silesius,
Angilberto
Angry Young Men
Angulo Guridi, Alejandro
Angulo Guridi, Javier
Anna Karenina
Annenskij, Innokentij Fëdorovic
Annunzio, Gabriele d'
Anouilh, Jean
Anson, Luis Maréa
Antero de Quental
antibaquio
anticipación
anticlémax
antidáctilo
Antéfanes
antéfrasis
Antégona
Antiguos y Modernos, Querella de
antihéroe
antipoético, ca
antispasto
antistrofa
antétesis
Antoine, André
antologéa
Antologéa Palatina
Antonio, Nicolás
antonomasia
Anzengruber, Ludwig
Aparicio, Juan Pedro
apocaléptico, ca
apódosis
apolinar
Apologéa de Sócrates
Apolonio de Rodas
Apolonio, Libro de
Apollinaire, Guillaume,
apóstrofe
Appelfeld, Aharon
Apuleyo, Lucio
aquilino, na
árabe
arabigoespañol, la
Aragon, Louis
Arango y Escandón, Alejandro
Arango, Gonzalo
Arany, János
Araquistain y Quevedo, Luis
Arato
Araújo, Joaquén
Arbaud, Joseph d'
Arbó, Sebastián Juan
árbol
Arboleda, Julio
arcano, na
Arciniegas, Germán
Arciniegas, Ismael Enrique
Arcipreste de Hita,
Arcipreste de Talavera,
Arcos, Santiago
Archer, Lew
Archipoeta
Arden, John
Arenal, Concepción
Arenas, Braulio
Arenas, Reinaldo
Aretino,
Arévalo Marténez, Rafael
Argelia
Argensola, Bartolomé Leonardo de
Argensola, Lupercio Leonardo de
Argentina
argento
Arghezi, Tudor,
Argote de Molina, Gonzalo
Arguedas, Alcides
Arguedas, José Maréa
Arguijo, Juan de
Argullol, Rafael
Arias Montano, Benito
Aridjis, Homero
Ariosto, Ludovico
Aréstides de Mileto
Aristófanes
Ariza, Juan
Arland, Marcel
Arlt, Roberto
Armada, Alfonso
Armas Alfonzo, Alfredo
Armas Chitty, José Antonio de
Armas Marcelo, Juan José
Armas y Cárdenas, José de
Armenia
arméfero, ra
armégero, ra
Arnaut Daniel
Arndt, Ernst Moritz
Arniches, Carlos
Arnim, Achim von
Arnim, Bettina von
Arnold, Matthew
Arnoldson, Klas Pontus
Arolas, Juan
Aron, Robert
Arp, Hans o Jean
Arpino, Giovanni
Arquéloco de Paros
Arrabal, Fernando
Arráiz, Antonio
Arrate y Acosta, José Martén Félix
Arreaza, José Tadeo
Arredondo, Inés
Arreola, Juan José
Arriaza, Juan Bautista
Arrieta, Rafael Alberto
Arrivé, Francisco
Arrufat, Antón
Ars Moriendi
Artaud, Antonin
Arteaga, Esteban de
Arteche, Miguel
Artigas, Miguel
Artés i Gener, Avel lé
Arvelo Larriva, Alfredo
Arvelo, Rafael
Ascásubi, Hilario
ascetismo
Asclepéades de Samos
Asch, Sholem
Aseev, Nikolaj Nikolaevic
Asimov, Isaac
Asén y Palacios, Miguel
aséndeton
Asinio Polión, Cayo
asociación
asonancia
asonantado, da
asonantar
Aspenström, Werner
Astrana Marén, Luis
Asturias, Miguel Ángel
Atencia, Maréa Victoria
aticismo
Atl, Doctor,
Atwood, Margaret
Atxaga, Bernardo
Aub, Max
Aubanel, Théodore
Aubigné, Théodore Agrippa d'
Auden, Wystan Hugh
Audiberti, Jacques
Auerbach, Berthold
aumentación
Aurobindo, Ghosh 'Sri
Ausiàs March
Ausonio, Décimo Magno
Austen, Jane
Auster, Paul
Austin, Alfred
Australia
Austria
auto1
autobiograféa
autobiográfico, ca
autobiógrafo, fa
automatismo
autor, ra
Avaro, El
Avellaneda, Alonso Fernández de
Avellaneda, Gertrudis Gómez de
Aventuras de Huckleberry Finn, Las
Aventuras de Tom Sawyer, Las
Avieno, Festo Rufo
Ávila y Zúñiga, Luis de
Ávila, Julio Enrique
Ayala, Francisco
Ayguals de Izco, Wenceslao
Aymé, Marcel
Aza, Vital
Azancot, Leopoldo
Azcona, Rafael
Azeglio, Massimo Taparelli, marqués d'
Azevedo, Aloésio Gonçalves
Azevedo, Manuel Antônio Álvares de
Azorén,
Azúa, Félix de
Azuela, Mariano
Azul

B

Babbitt, Irving
Babel, Isaak Emmanuilovic
Babieca
Babilonia
Babits, Mihály
Bacarisse, Mauricio
Bacchelli, Riccardo
Bachmann, Ingeborg
Badiou, Alain
Baena, Juan Alfonso de
Baeza Flores, Alberto
Baeza, Ricardo
Baïf, Jean-Antoine de
Bainville, Jacques
Bal'mont, Konstantin Dmitrievic
balada
Balart, Federico
Balassa, Bálint
balata1
Balbuena, Bernardo de
Baldwin, James
Balseiro, José Agustén
Balzac, Honoré de
Balzac, Jean-Louis Guez de
Ball, Hugo
Ballagas, Emilio
Ballard, James Graham
Ban Zhao
Bances Candamo, Francisco Antonio de
Banchs, Enrique
Bandeira, Manuel
Bandello, Matteo
Banks, Russell
Banti, Anna,
Banús y Comas, Carlos
Banville, Théodore de
Baquerizo Moreno, Alfredo
baquiaco
Baquélides
baquio
Barado y Font, Francisco
Barahona de Soto, Luis
Baralt, Rafael Maréa
Barba Azul
Barba-Jacob, Porfirio
Barbal, Maria
Barberino, Francesco da
Barbey d'Aurevilly, Jules
Barbieri, Vicente
Barbosa, Rui
Barbusse, Henri
bardo
Barea, Arturo
Baricco, Alessandro
Baring, Maurice
Barlaam y Josafat
Barlach, Ernst
Barletta, Leónidas
Baroja, Péo
Barón rampante, El
Barquero, Efraén
Barra, Eduardo de la
Barral, Carlos
Barrault, Jean-Louis
Barreda, Ernesto Mario
Barrenechea, Julio
Barrenechea, Mariano Antonio
Barrera, Cayetano Alberto de la
Barrès, Maurice
Barreto, Alfonso Henriques Lima
Barreto, Mariano
Barreto, Tobias
Barrett Browning, Elizabeth
Barrett, Rafael
Barrie, sir James Matthew
Barril, Joan
Barrios, Eduardo
barroco, ca
Barros Grez, Daniel
Barros, João de
Barth, John
Barth, Karl
Barthes, Roland
Bartra, Agusté
Bartrina, Joaquén Maréa
Basanavicius, Jonas
Bashkirtsev, Maria
Basho Matsuo
Basélides
Bassani, Giorgio
Basso Maglio, Vicente
Basterra, Ramón de
Bataille, Georges
Bataille, Henri
Bataillon, Marcel
Batracomiomaquia
Batres Jáuregui, Antonio
Batres y Montúfar, José
Battuta, Ibn (‘Abdallah)
Baty, Gaston
Bauçà, Miquel
Bauchau, Henry
Baudelaire, Charles
Baulenas, Llués-Anton
Baum, Vicki
Bayhaqi
Bayley, Edgar
Bayly, Jaime
Bayo, Ciro
Bayón, Damián Carlos
Bayón, Félix
Bazin, Hervé
Bazin, René
Bearn o la sala de las muñecas
Beat Generation
Beatriz, comtessa de Déa
Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de
Beaumont, Francis
Beauvoir, Simone de
Becco, Jorge Horacio
Beckett, Samuel
Beckford, William
Becque, Henry-François
Bécquer, Gustavo Adolfo
Becher, Johannes R.
Bédier, Joseph
Bedregal, Juan Francisco
Bedregal, Yolanda
Beecher Stowe, Harriet
Beerbohm, sir Max
Beguin, Albert
Behan, Brendan
Belaúnde, Véctor Andrés
Belda, Joaquén
Beleño, Joaquén
Bélgica
Belic, Oldrich
Belmar, Daniel
Belmonte Bermúdez, Luis de
Belmonte, Luis Enrique
Beltrán Guerrero, Luis
Belyj, Andrej,
Bell, Aubrey F. G.
Bellatén, Mario
Bellay, Joachim du
Belleau, Rémy
Belli, Carlos Germán
Belli, Gioconda
Bellman, Carl Michael
Belloc, Hilaire
Bellow, Saul
Bembo, Pietro
Ben Jelloun, Tahar
Benavente, Diego José
Benavente, Jacinto
Benedetti, Mario
Benet, Juan
Benét, Stephen Vincent
Benguerel, Xavier
Benétez Reyes, Felipe
Benétez, Fernando
Benétez, Justo Pastor
Benjamin, Walter
Benn, Gottfried
Bennet, Enoch Arnold
Benoît de Sainte-more o Sainte-maure
Benoit, Pierre
Beolco, Angelo
Beowulf
Béranger, Pierre-Jean de
Berberova, Nina
Berceo, Gonzalo de
Berenguer, Amanda
Bergamén, José
Bergengruen, Werner
Berger, John
Bergman, Hjalmar F. E.
Bergman, Ingmar
Beristain y Souza, José Mariano
Berlinguer, Enrico
Bermúdez, Fray Jerónimo
bermudina
Bernal, Emilia
Bernanos, Georges
Bernard, Jean-Jacques
Bernard, Tristan
Bernárdez, Francisco Luis
Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri
Bernardo del Carpio
Bernat de Ventadorn
Bernat y Baldové, José
Bernhard, Thomas
Bernhardt, Sarah
Berni, Francesco
Bernstein, Henry
Berro, Bernardo Prudencio
Berti, Eduardo
Berto, Giuseppe
Bertolucci, Attilio
Bertrán de Born
Bertrana, Prudenci
Bessa-Lués, Agustina
bestiario
Betancourt, José Victoriano
Beti, Mongo
Betti, Ugo
Beyala, Calixthe
Bhasa
Bianciotti, Héctor
Biblia
bibliograféa
biblioteca
Biedma, Jaime Gil de
Bierce, Ambrose
Bilbao, Francisco
Bilbao, José Antonio
Bilbao, Manuel
Bilderdijk, Willem
Billetdoux, François
Billinger, Richard
Billini, Francisco Gregorio
Binding, Rudolf
biograféa
biografiar
biógrafo, fa
Bioy Casares, Adolfo
bizantino, na
Björnson, Björnstjerne
Blake, William
Blanco Amor, Eduardo
Blanco Amor, José
Blanco Fombona, Rufino
Blanco White,
Blanco, Andrés Eloy
Blanchot, Maurice
Blasco Ibáñez, Vicente
Blasco, Eusebio
Blecua y Teixeiro, José Manuel
Bleibtreu, Karl
Blest Gana, Alberto
Blest Gana, Guillermo
Blixen, Karen
Blok, Aleksandr Aleksandrovic
Blomberg, Héctor Pedro
Bloom, Harold
Bloomsbury, grupo de
Bloy, Léon
Blum, Léon
Boal, Augusto Pinto
Bobrowski, Johannes
Boccaccio, Giovanni
Bodmer, Johann Jakob
Bogan, Louise
Böhl de Faber, Cecilia
Böhl de Faber, Juan Nicolás
Boiardo, Matteo Maria
Boileau-Despréaux, Nicolas
Boito, Arrigo
Bolaño, Roberto
Bolingbroke, Henry St. John, vizconde de
Bolivia
Böll, Heinrich
Bombal, Maréa Luisa
Bonet, Juan Manuel
Bonifaz Nuño, Rubén
Bonilla y San Martén, Adolfo
Bonilla, Alonso de
Bonnefoy, Yves
Bontempelli, Massimo
Bookchin, Murray
Borchardt, Rudolf
Borchert, Wolfgang
Bordeaux, Henry
Borges, Jorge Luis
Borgese, Giuseppe Antonio
Borrás, Enrique
Borrero y Echevarréa, Esteban
Boscán, Juan
Bosco, Henri
Bosch, Alfred
Bosquet, Alain,
Bossuet, Jacques-Bénigne
Boswell, James
Botero, Juan Carlos
Botev, Hristo
Boti, Regino Eladio
Boudjedra, Rachid
Boullosa, Carmen
Bourdet, édouard
Bourget, Paul
Bousoño, Carlos
Bowen, Elizabeth
Bowles, Paul
Bracciolini, Gian Francesco,
Braceli, Rodolfo
Bradbury, Ray
Braga, Teófilo
Braine, John
Bramón, Francisco
Brandes, Georg Morris Cohen
Brandys, Kazimiers
Brant, Sebastian
Brantôme, Pierre de Bourdeille, sieur de
Brañas, César
Brasil
Brasillach, Robert
Brassens, Georges
Brecht, Bertolt
Breitinger, Johann Jakob
Bremond, Abate Henri
Brenan, Gerald
Brenes Mesén, Roberto
Brentano, Clemens
Bretaña, materia de
Bretón de los Herreros, Manuel
Breton, André
bretón2, na
Breytenbach, Breyten
Breza, Tadeusz
Brezina, Otokar,
Briceño Iragorry, Mario
Bridges, Robert Seymour
Brillat-Savarin, Jean-Anthelme
Brines, Francisco
Brjusov, Valerij Jakovlevic
Brocense, El
Broch, Hermann
Brod, Max
Brodski, Joseph
Bromfield, Louis
Brontë, Anne
Brontë, Charlotte
Brontë, Emily
Brook, Peter
Brooke, Rupert
Brooks, Gwendolyn
Brossa, Joan
Brown, El Padre
Browne, sir Thomas
Browning, Elizabeth Barrett
Browning, Robert
Bruckner, Ferdinand,
Brughetti, Romualdo
Brull, Mariano
Brunet, Marta
Brunetière, Ferdinand
Bryant, William Cullen
Bryce Echenique, Alfredo
Buck, Pearl S.
bucólica
bucólico, ca
bucolismo
Büchner, Georg
Budé, Guillaume
Buenaventura, Enrique
Bueno, Manuel
Bueno, Salvador
Buero Vallejo, Antonio
Bulgakov, Mihail Afanasevic
Bulgaria
Bulwer-Lytton, Edward George
Bullrich, Silvina
Bunge, Carlos Octavio
Bunin, Ivan Alekseevic
Bunster, Enrique
Bunyan, John
Bürger, Gottfried August
Burgess, Anthony
Burgos, Carmen de
Burgués gentilhombre, El
Burke, Edmund
Burns, Robert
Burroughs, Edgar Rice
Burroughs, William
Burton, Robert
Busch, Wilhelm
Bustamante, José Rafael
Bustamante, Ricardo José
Bustillo Oro, Juan
Bustos Domecq, H.
Butler, Samuel
Butler, Samuel
Butor, Michel
Butti, Enrico Annibale
Buzzati, Dino
Byron, lord George Gordon

C

cabalgamiento
caballeréa
Caballero Bonald, José Manuel
Caballero Calderón, Eduardo
Caballero, Fernán
Cabanillas, Ramón
Cabanyes, Manuel de
Cabell, James Branch
Cabello de Carbonera, Mercedes
cabo
Cabral de Melo Neto, João
Cabral, Manuel del
Cabré, Jaume
Cabrera Infante, Guillermo
Cáceres, Esther de
Cadalso, José
Caeiro, Alberto
Caicedo Rojas, José
Caillavet, Gaston Armand de
Caillois, Roger
Cain, James M.
Calcagno, Francisco
Calderón de la Barca, Pedro
Calderón, Fernando
Calders, Pere
Caldwell, Erskine Preston
caligrama
Calila e Dimna
Calémaco
Calkiné, códice de
Calvino, Italo
Calvo Sotelo, Joaquén
Calle, Manuel de J.
Camba, Julio
Camilleri, Andrea
Camino, León Felipe
Camões, Lués Vaz de
Campbell, Thomas
Campion, Thomas
Campo, Ángel de
Campo, Estanislao del
Campoamor, Ramón de
Campos de Castilla
Camprodón, Francisco
Camus, Albert
Canadá
Canal Feijóo, Benito
Canales, Alfonso
Canals, Antoni
Canals, Cuca
canción
cancionero
Cándido o el optimismo
Cané, Luis
Cané, Miguel
Caneiro, Xosé Carlos
Canetti, Elias
Canin, Ethan
Cankar, Ivan
Cano, José Luis
Cansinos Assens, Rafael
Cantar de los Cantares
cantar1
cántico
cantiga o cántiga
Canto General
Cantón, Wilberto
Caparrós, Martén
Capdevila, Arturo
Capek-Chod, Karel Matej
Capek, Josef
Capek, Karel
Capellanus, Andreas
Capmany, Maria Aurèlia
Capote, Truman
Caragiale, Ion Luca
Carballido, Emilio
Carballo Calero, Ricardo
Carbonell y Rivero, José Manuel
Carco, Francis,
Cardarelli, Vincenzo,
Cardenal, Ernesto
Cardó, Carles
Cardona Peña, Alfredo
Cardoso, Onelio Jorge
Cardoza y Aragón, Luis
Carducci, Giosuè
Carew, Thomas
carientismo
Carilla, Emilio
Carlyle, Thomas
Carman, William Bliss
Carmen Sylva,
Carmina Burana o Cancionero de Benediktbeuern
Carmina Cantabrigensia o Cancionero de Cambridge
Carner, Josep
Carnero, Guillermo
Caro, Annibale
Caro, José Eusebio
Caro, Miguel Antonio
Caro, Rodrigo
Carossa, Hans
carpe diem
Carpentier, Alejo
Carranza, Eduardo
Carrasquilla, Tomás
Carrera Andrade, Jorge
Carrere, Emilio
Carriego, Evaristo
Carrillo y Sotomayor, Luis
Carrión, Alejandro
Carrión, Benjamén
Carrión, Ignacio
Carroll, Lewis,
Cartas persas
Cartland, Barbara Hamilton
Carvalho, Pepe
Cary, Joyce
Casa de Bernarda Alba, La
Casa de los espéritus, La
Casa de muñecas
Casaccia, Gabriel
Casal, Julián del
Casal, Julio J.
Casalduero, Joaquén
Casanova, Giacomo Girolamo
Casares, Carlos
Casares, Julio
Casariego, Martén
Casassas, Enric
Casavella, Francisco
Cascales, Francisco
Casiano, Juan
Casiodoro, Flavio
Caso, Ángeles
Caso, Antonio
Casona, Alejandro,
Cassola, Carlo
Cassou, Jean
Castaneda, Carlos
Castelo Branco, Camilo
Castellanos, Jesús
Castellanos, Juan de
Castellanos, Rosario
Casti, Giambattista
Castiglione, Baldassare
Castilho, António Feliciano de
Castillejo, Cristóbal de
Castillo Solórzano, Alonso de
Castillo, Abelardo
Castillo, Cristóbal del
Castillo, Eduardo
Castillo, Michel del
Castillo, sor Francisca Josefa del
Castro Alves, António
Castro Leal, Antonio
Castro, Américo
Castro, Eugénio de
Castro, Guillén de
Castro, José Maria Ferreira de
Castro, Óscar
Castro, Rosaléa de
catacresis
catalán, na
catástasis
Catelli, Nora
Cather, Willa Sibert
Catón, Marco Porcio,
Catulo, Cayo Valerio
Cavafis, Konstantin
Cavalcanti, Guido
Cavalier Poets
Cavia, Mariano de
Cayrol, Jean
Cecchi, Emilio
Cech, Svatopluk
Cejador y Frauca, Julio
Cela, Camilo José
Celakovsky, Frantisek Ladislav
Celan, Paul
Celaya, Gabriel,
Celestina, La
Céline, Louis-Ferdinand,
Celorio, Gonzalo
Celso, Aulo Cornelio
Celtes o Celtis, Konrad,
Cendrars, Blaise,
centón
Cepeda, Álvaro
Cercas, Javier
Cerdá y Rico, Francisco
Cerda, Carlos
Cerezales, Agustén
Cernuda, Luis
Cerruto, Oscar
Cervantes de Salazar, Francisco
Cervantes, Miguel de
Cerveré de Girona,
Césaire, Aimé
Cesarotti, Melchiorre
Cesbron, Gilbert
Céspedes, Augusto
Cestero, Tulio Manuel
Cetina, Gutierre de
Cicerón, Marco Tulio
ciclo
Cid, Cantar de Mio
Cid, El
Cien años de soledad
ciencia ficción
Cienfuegos, Nicasio Álvarez de
Ciges Aparicio, Manuel
cincelar
Cinco horas con Mario
Cino da Pistoia
Cioran, émile Michel
Cipriano, San
circunlocución
Cirlot, Juan Eduardo
Cisneros, Antonio
Ciudad y los perros, La
Cixous, Hélène
Clare, John
Clarén,
Clarke, Arthur C.
clasicismo
Claudel, Paul
Claudiano, Claudio
Claus, Hugo
cláusula
Clavel, Bernard
Claveréa, Carlos
Clavijo y Fajardo, José de
Clemencén, Diego
cleuasmo
Clough, Arthur Hugh
Cobbett, William
cobla
Coca, Jordi
Coccioli, Carlo
Cocteau, Jean
Codax, Martén
Coelho Neto, Henrique Maximiano da Fonseca
Coelho, Paulo
Coetzee, John M.
Coffin Ed Johnson y Grave Digger Jones
Cohen, Gustave-David
Cohen, Leonard
Cohen, Marcelo
Coleridge, Samuel Taylor
Colette
Colinas, Antonio
Colmena, La
Coloane Cárdenas, Francisco
Coloma, Luis
Colombia
Colombine,
colorismo
Columela, Lucio Junio Moderato
Coll, Pedro Emilio
Collins, Wilkie
Collodi, Carlo,
Comadira, Narcés
comedia
Comfort, Alex
commedia dell'arte
complexión
Compton-Burnett, Ivy
comunicación
concatenación
conceptismo
concesión
Conciencia de Zeno, La
Concolorcorvo
Conde, Carmen
confirmación
Congreve, William
conminación
conmoración
conmutación
Conrad, Joseph
Conscience, Hendrik
Consolo, Vincenzo
consonancia
Constant, Benjamin
contera
contexto
Conti, Haroldo
Continental Op
contracción
contrapunto
Contreras, Francisco
Contreras, Jerónimo de
Conversación en La Catedral
Cony, Carlos Héctor
Cooper, James Fenimore
Copeau, Jacques
copla
Coplas por la muerte de su padre
Coppée, François
Corazón de las tinieblas, El
Corazón es un cazador solitario, El
Corazón tan blanco
Corbière, Tristan,
Corneille, Pierre
Corneille, Thomas
cornúpeta
Cornwell, Patricia
Coronado, Carolina
Coronel Urtecho, José
Corpus Barga,
Corral, Pedro del
corrección
Cortázar, Julio
Cortesano, El
cosaute o cosante
Cossa, Roberto
Cosséo, José Maréa de
Costa i Llobera, Miquel
Costa Rica
costumbre
costumbrismo
costumbrista
Cota de Maguaque, Rodrigo,
Cotarelo y Mori, Emilio
Couperus, Louis Marie Anne
Courier de Méré, Paul-Louis
Courteline, Georges,
Cousas
Covadlo, Lázaro
Covarrubias y Orozco, Sebastián de
Coward, sir Noel
Cowley, Abraham
Cowley, Malcolm
Coyote, Peter
Cozzens, James Gould
Crabbe, George
Craig, Edward Gordon
Crane, Hart
Crane, Stephen
Crashaw, Richard
creacionismo
Crébillon, Claude Jolyot de
Crémer, Victoriano
crepuscolarismo
Crespo Astudillo, Emiliano
Crespo, Ángel
Crevel, René
Criadas, Las
Crichton, Michael
Crimen y castigo
criollismo
crética
Croce, Arturo
Crommelynck, Fernand
Cronin, Archibald Joseph
Cros, Charles
Cruchaga Santa Maréa, Ángel
crueldad, teatro de la
Cruz Cano y Olmedilla, Ramón de la
Cruz, Juan
Cruz, San Juan de la
Cruz, sor Juana Inés de la
Csvetáieva, Marina Ivanovna
Cuadra, José de la
Cuadra, Pablo Antonio
Cuba
Cubillo de Aragón, Álvaro
Cuéllar, José Tomás de
cuento1
Cuentos de Canterbury
Cuentos de invierno
Cueva, Juan de la
culteranismo
cultismo
Cummings, Edward Estlin
Cunha, Euclides da
Cunha, Juan
Cunninghame Graham, Robert B.
Cunqueiro, Álvaro
Curel, François de
Curial e Güelfa
Curnow, Allen
Curros Enréquez, Manuel
Curtius, Ernst Robert
Curwood, James Oliver
Cuzzani, Agustén
Cynewulf
Cyrano de Bergerac
Cyrano de Bergerac, Savinien de Cyrano,
Chacel, Rosa
Chacón y Calvo, José Maréa
Chacón, Dulce
Chailly, Luciano
Chamberlain, Houston Stewart
Chamfort, Sébastien Roch,
Chamisso, Adelbert von
Champfleury,
Chandler, Raymond
Chanson de Roland, La
Char, René
Chardonne, Jacques
Charles-Roux, Edmonde
Charron, Pierre
Chateaubriand, François-René, vizconde de
Chatterton, Thomas
Chaucer, Geoffrey
Chávez Castañeda, Ricardo
Checa, República
Chéjov, Anton Pavlovic
Chénier, André
Chesterton, Gilbert Keith
Chikamatsu Monzaemon,
Chilam Balam, libros de
Chile
China, República Popular
Chirbes, Rafael
Chirveches, Armando
Chocano, José Santos
Chrétien de Troyes
Christie, Agatha,
Christine de Pisan
Chumacero, Alé
Chwistek, Leon

D

D'Annunzio, Gabriele
D'Halmar, Augusto,
d'Ors, Eugenio
D'Sola, Otto
Dabit, Eugène
Dabrowska, Marja
Dach, Simon
Dadié, Bernard Binlin
Dalmases, Antoni
Dama de las camelias, La
Dana, Richard Henry
Daniel-Rops,
Daninos, Pierre
Dante Alighieri
Danticat, Edwige
Danza de la muerte
Daréo, Rubén
Darwin, Erasmus
datismo
Däubler, Theodor
Daudet, Alphonse
Daudet, Léon
Dávalos, Juan Carlos
Dávalos, Marcelino
David Copperfield
Dávila Andrade, César
Day-Lewis, Cecil
Dazai Osamy,
De Amicis, Edmondo
De Céspedes, Alba
De la Roche, Mazo
De Lillo, Don
De Quincey, Thomas
De Sanctis, Francesco
debate
Decamerón, El
décima
decoro
Defoe, Daniel
Del Giudice, Daniele
Délano, Luis Enrique
Delany, Samuel R.
Deledda, Grazia
Delgado, Fernando G.
Delgado, Rafael
Delgado, Washington
Delibes, Miguel
Delicado, Francisco
Deligne, Gastón Fernando
Delvig, Anton Antonovic
Demóstenes
Denevi, Marco
deprecación
Déry, Tibor
Derzavin, Gavrila Romanovic
Desai, Anita
descripción
Deschamps, Eustache
desenlace
Desleal, Álvaro Menén
Desmoulins, Camille
Desnoes, Edmundo
Desnos, Robert
Desportes, Philippe
Deus Ramos, João de
Di Benedetto, Antonio
dialogismo
diálogo
Déaz Arrieta, Hernán
Déaz Casanueva, Humberto
Déaz Covarrubias, Juan
Déaz Garcés, Joaquén
Déaz Mirón, Salvador
Déaz Plaja, Fernando
Déaz Plaja, Guillermo
Déaz Rodréguez, Manuel
Déaz Sánchez, Ramón
Déaz Tanco de Fregenal
Déaz Villamil, Antonio
Déaz-Mas, Paloma
Déaz, Eugenio
Déaz, Jesús
Dib, Mohammed
Dicenta, Joaquén
Dick, Philip Kindred
Dickens, Charles
Dickinson, Emily
didáctico, ca
Diderot, Denis
Diego, Gerardo
Dieste, Rafael
Déez Canseco, José
Déez de Medina, Fernando
Déez del Corral, Luis
Déez-Canedo, Enrique
Déez, Luis Mateo
Diktonius, Elmer
Dinamarca
Dionisio de Tracia
Disch, Thomas Michael
disposición
Disputa del alma y el cuerpo
Disraeli, Benjamin
distribución
disyunción
ditirambo
diván
Divina Comedia, La
división
diwan
Djebar, Assia
Djilas, Milovan
Döblin, Alfred
Doderer, Heimito von
Dodgson, Charles Lutwidge
dolce stil novo
Domenchina, Juan José
Doménguez Camargo, Hernando
Dominicana, República
Dominici, Pedro César
Don Álvaro o la fuerza del sino
Donato, Elio
Donne, John
Donoso Cortés, Juan
Donoso, José
Doolittle, Hilda
Dorfman, Ariel
Dorgelès, Roland,
Dos Passos, John
Dostoyevski, Fëdor Mihajlovic
Doyle, Roddy
Doyle, sir Arthur Conan
Draghi Lucero, Juan
Dragún, Osvaldo
drama
dramática
Drayton, Michael
Dreiser, Theodore
Dresde, códice de
Drieu la Rochelle, Pierre
Droguett, Carlos
Drummond, William Henry
Dryden, John
Du Bellay, Joachim
Du Camp, Maxime
Du Maurier, Daphne
dubitación
Ducasse, Isidore Lucien
Dudéntsev, Vladimir
Dueñas, Guadalupe
Duhamel, Georges
Dullin, Charles
Dumas, Alexandre
Dumas, Alexandre
Dumitriu, Petru
Dunant, Henri
Duong Thu Huong
Dupin, Aurore
Dupin, C. Auguste
Durán, Agustén
Durán, Manuel
Durand, Luis
Duras, Marguerite
Durrell, Lawrence
Dürrenmatt, Friedrich
Dwight, Timothy

E

Eastman, Max
Eça de Queirós, José Maréa
Eckermann, Johann Peter
eco
Eco, Umberto
Ecuador
Echegaray y Eizaguirre, José
Echenoz, Jean
Echeverréa, Esteban
Edda
Edel, Leon
Edelman, Maurice
Edipo Rey
Edwards Bello, Joaquén
Edwards, Jorge
Egaña, Juan
Egea, Javier
Egido, Luciano G. [González]
Eginardo
égloga
Egolf, Tristan
Eguren, José Maréa
Ehrenburg, Ilja
Eich, Günter
Eichelbaum, Samuel
Eichendorff, Joseph K. Benedict von
Eielson, Jorge Eduardo
Einhard o Eginardo
Eiximenis, Francesc
Ekman, Kerstin
elegéa
Elin Pelin,
Eliot, George,
Eliot, Thomas Stearns
Elizondo, José
Elizondo, Salvador
Eloésa está debajo de un almendro
Elorriaga, Unai
Elskamp, Max
Eltit, Diamela
éluard, Paul,
Elytis, Odysséus,
Ellison, Ralph
emblema
Emerson, Ralph Waldo
Emilio o De la Educación
Eminescu, Mihail,
Emma
Emmanuel, Pierre
Empson, William
Enciclopedia, La
Encina, Juan del
Ende, Michael
endéadis
Eneida
énfasis
Ennio, Quinto
enredo
Enréquez Gómez, Antonio
ensayo
Ensayos
entremés
enumeración
Enwezor, Okwui
Enzensberger, Hans Magnus
epanadiplosis
epanáfora
epanalepsis
epanástrofe
epanortosis
épica
epifonema
epifora
epigrama
epélogo
epémone
epéstola
epistolar
epétome
epopeya
equévoco, ca
Erasmo de Rotterdam, Desiderio
Eratóstenes
Ercilla y Zúñiga, Alonso de
Erckmann-Chatrian
Eróstrato
erotismo
Erro, Carlos Alberto
Erskine, Ralph
Escarpit, Robert
Escobar Velado, Oswaldo
Escocia
Escohotado, Antonio
Escosura, Patricio de la
escritura
Escrivá, El Comendador Juan
Escudero, Gonzalo
Escuela de Traductores de Toledo
Escuela poética salmantina
Escuela poética sevillana
Eschenbach, Wolfram von
Esenin, Sergej Aleksandrovic
Esfinge maragata, La
Eslava Galán, Juan
Esopo
España
esparza
Espejo, Francisco Eugenio de Santa Cruz y
Esperando a Godot
esperpento
Espido Freire
Espina, Antonio
Espina, Concha
Espinàs, Josep Maria
Espinel, Vicente
Espénola, Francisco
Espinosa Medrano, Juan de
Espinosa Pólit, Aurelio
Espinosa, Pedro de
Espriu, Salvador
Espronceda, José de
Esquilo
Esquines
Estacio, Publio Papinio
Estados Unidos
estancia
Estébanez Calderón, Serafén
Estella, fray Diego de
Estévez, Abilio
estiléstica
estilo
Estobeo o de Estobia, Juan
Estrada, Genaro
estribillo
estructura
estructuralismo
ética a Nicómaco
étiemble, René
etopeya
Etxebarria, Lucéa
eufuismo
Eugipio
Eurépides
Evagrio del Ponto
Evtucenko, Eugenij Aleksandrovic
exclamación
expolición
exposición
expresionismo
extenuación
Extranjero, El
Ezkiaga, Patxi

F

Fabbiani Ruiz, José
Fabbri, Diego
Faber, Frederick William
fabliau
Fabre d'églantine,
Fabre, Jean-Henri
fábula
Fadeev, Aleksandr Aleksandrovic
Faguet, émile
Falco, Ángel
Falco, Léber
Falcón, César
Fallada, Hans,
Fallas, Carlos Luis
Familia de Pascual Duarte, La
fantástico, ca
Farah, Nuruddin
Fargue, Léon-Paul
Farinelli, Arturo
Fariña Núñez, Eloy
Farquhar, George
Farrell, James Thomas
Farrère, Claude,
farsa
Fast, Howard,
Faulkner, William
Faure, élie
Fausto
Fedra
Fedro
Feijoo, fray Benito Jerónimo
Feijoo, Samuel
Feinmann, José Pablo
félibrige
Felipe, León
Feliu y Codina, José
Fénelon, François de Salignac de la Mothe
Ferlinghetti, Lawrence
Fernán Caballero,
Fernán Gómez, Fernando
Fernán González, Poema de
Fernández Almagro, Melchor
Fernández Cubas, Cristina
Fernández de Avellaneda, Alonso
Fernández de Castro, Javier
Fernández de la Reguera, Ricardo
Fernández de Lizardi, José Joaquén
Fernández de Moratén, Leandro
Fernández de Moratén, Nicolás
Fernández de Oviedo, Gonzalo
Fernández de Ribera, Rodrigo
Fernández de Rojas, Juan
Fernández Flórez, Daréo
Fernández Flórez, Wenceslao
Fernández Juncos, Manuel
Fernández Madrid, José
Fernández Montesinos, José
Fernández Moreno, Baldomero
Fernández Moreno, César
Fernández Retamar, Roberto
Fernández Santos, Jesús
Fernández Shaw, Carlos
Fernández Shaw, Guillermo
Fernández y González, Manuel
Fernández y Medina, Benjamén
Fernández, Macedonio
Fernández, Sergio
Ferrari, Benedetto
Ferrari, León
Ferraté, Juan
Ferrater, Gabriel
Ferré, Léo
Ferré, Rosario
Ferreira de Castro, José Maréa
Ferreira de Vasconcelos, Jorge
Ferreira Gullar
Ferreiro, Celso Emilio
Ferry, Luc
Feuchtwanger, Lion,
Feydeau, Georges
Fiallo, Fabio
Fielding, Henry
Figari, Pedro
Figueiredo, Fidelino de
Figueroa, Francisco Acuña de
Figueroa, Francisco de
figura
Filloy, Juan
Findley, Timothy
Finlandia
Firdawsi
Fitzgerald, Francis Scott
Fitzmaurice-Kelly, James
Flaubert, Gustave
Fleming, Ian
Fleming, Paul
Flers, Robert de
Fletcher, John
Flores del mal, Las
Flores, Juan de
Florian, Jean-Pierre Claris de
Florit, Eugenio
Fo, Dario
Foe, Daniel de
Fogazzaro, Antonio
Fogwill, Rodolfo Enrique
Foix, Josep Vicenç
Folch i Camarasa, Ramon
Folengo, Teófilo
Folguera, Joaquim
Follari, Roberto Agustén
Follas novas
Follet, Ken
Fombona Pachano, Jacinto
Fontaine, Jean de La
Fontanarrosa, Roberto Alfredo
Fontane, Theodor
Fontenelle, Bernard le Bovier de
Ford, John
Ford, Richard
Forester, Cecil Scott
formalismo
Fórmica, Mercedes
Formosa, Feliu
Forner, Juan Pablo
Forster, Edward Morgan
Forsyth, Frederick
Fort, Paul
Fortunata y Jacinta
Foscolo, Ugo
Fraile, Medardo
France, Anatole,
Francia
Frank, Waldo
Frankenstein o El moderno Prometeo
Fray Mocho,
Freiligrath, Ferdinand
Freixanes, Véctor Fernández
Freixas, Laura
Freneau, Philip Morin
Fréas, Heriberto
Fried, Alfred Hermann
Friedan, Betty
Frisch, Max
Froissart, Jean
Fromentin, Eugène
Frost, Robert Lee
Frugoni, Emilio
Fry, Christopher
Fuente Ovejuna o Fuenteovejuna
Fuentes, Carlos
Fuertes, Gloria
Fuguet, Alberto
Furetière, Antoine
Fuster, Jaume
Fuster, Joan
futurismo

G

Gaarder, Jostein
Gabirol, Ibn
Gabriel y Galán, José Maréa
Gadda, Carlo Emilio
Gaddis, William
Gaitán Durán, Jorge
Gala, Antonio
galaicoportugués, sa
Galdós, Benito Pérez
Gales
Galicia
Galindo, Sergio
Galsworthy, John
Gálvez Berrenechea, José
Gálvez, Manuel
Gallardo, Bartolomé José
gallego, ga
Gallego, Juan Nicasio
Gallego, Vicente
Gallegos Lara, Joaquén
Gallegos, Rómulo
Gambaro, Griselda
Gamboa, Federico
Gamboa, José Joaquén
Gamboa, Santiago
Gamoneda, Antonio
Gana, Federico
Gándara, Alejandro
Gandolfo, Elvio Eduardo
Ganivet, Ángel
Gao Xingjian
Garção, Pedro António J. Correia
Garcés, Tomàs
Garcéa Baena, Pablo
Garcéa Calderón, Ventura
Garcéa Calvo, Agustén
Garcéa Canclini, Néstor
Garcéa de la Barga, Andrés
Garcéa de la Concha, Véctor
Garcéa de la Huerta, Vicente
Garcéa Gómez, Emilio
Garcéa Gutiérrez, Antonio
Garcéa Hortelano, Juan
Garcéa López, Ángel
Garcéa Lorca, Federico
Garcéa Márquez, Gabriel
Garcéa Monge, Joaquén
Garcéa Montero, Luis
Garcéa Morales, Adelaida
Garcéa Nieto, José
Garcéa Ortega, Adolfo
Garcéa Pavón, Francisco
Garcéa Ponce, Juan
Garcéa Sánchez, Javier
Garcéa Sanchiz, Federico
Garcéa Terrés, Jaime
Garciasol, Ramón de
Garcilaso de la Vega
Garcilaso de la Vega, el Inca
Gardner, Earle Stanley
Garfias, Pedro
Gargantúa y Pantagruel
Garibay, Ángel Maréa
Garin, Nicolaj
Garland, Hamlin
Garmendia, Salvador
Garnier, Robert
Garret, João Baptista da Silva Leitão de Almeida
Garrick, David
Garro, Elena
Garson, Greer
gauchesco, ca
Gautier, Théophile
Gaviota, La
gay saber
Gay, John
gayo, ya
Gelman, Juan
Generación del 27
Generación del 98
Generación perdida
género
Genet, Jean
Genevoix, Maurice
George, Stefan
geórgica
Gerbasi, Vicente
Gerchunoff, Alberto
Ghelderode, Michel de,
Ghiano, Juan Carlos
Ghiraldo, Alberto
Ghosh, Amitav
Giardinelli, Mempo
Gibson, William
Gide, André
Gil Albert, Juan
Gil de Biedma, Jaime
Gil Gilbert, Enrique
Gil Polo, Gaspar
Gil Vicente
Gil y Carrasco, Enrique
Gil y Zárate, Antonio
Gil, Ildefonso Manuel
Gila, Miguel
Giménez Bartlett, Alicia
Gimferrer, Pere
Giner de los Réos, Francisco
Ginsberg, Allen
Giono, Jean
Giraldi, Giambattista
Giralt Torrente, Marcos
Giraudoux, Jean
Girondo, Oliverio
Gironella, José Maréa
Giroud, Françoise
Girri, Alberto
Gjellerup, Karl
Gladkov, Fëdor Vasil'evic
Glantz, Margo
Gobineau, Joseph Arthur, conde de
Goethe, Johann Wolfgang von
Goga, Octavian
Gogol, Nikolaj Vasil'evic
Golding, William
Goldoni, Carlo
Goldsmith, Oliver
Goll, Ivan,
Gombrowicz, Witold
Gómez Carrillo, Enrique,
Gómez de Avellaneda, Gertrudis
Gómez de Baquero, Eduardo
Gómez de la Serna, Ramón
Gómez Restrepo, Antonio
Gómez-Peña, Guillermo
Gómez, Efe,
Gómez, Sergio
Goncourt, Edmond-Louis (1822-1896) y Jules-Alfred
Goncharov [Goncarov], Ivan Aleksandrovic
Góngora y Argote, Luis de
González Blanco, Andrés
González de Mendoza, Pedro
González Lanuza, Eduardo
González Ledesma, Francisco
González Marténez, Enrique
González Peña, Carlos
González Prada, Manuel
González Ruano, César
González, Ángel
González, fray Diego Tadeo
González, José Luis
González, Juan Natalicio
González, Pedro Antonio
González, Reynaldo
Goodman, Paul
Gopegui, Belén
Gordimer, Nadine
Gorki [Gor'kij], Maksim,
Gorodischer, Angélica
Gorostiza, Celestino
Gorostiza, José
Gosse, sir Edmund William
Gottfried von Strassburg
Gottsched, Johann Christoph
Gourmont, Rémy de
Govoni, Corrado
Goytisolo, José Agustén
Goytisolo, Juan
Goytisolo, Luis
gozo
Gozzano, Guido
Gozzi, Carlo
Grabbe, Christian Dietrich
Gracián, Baltasar
Gracq, Julien,
gradación
Graham, Katharine
Gramcko, Ida
Gran Bretaña
Gran Gatsby, El
Granada, Luis de Sarria,
Grandes, Almudena
Grases, Pedro
Grass, Günter
Grau, Jacinto
Graves, Robert
Gréban, Arnoul
Grecia
Green, Julien
Greene, Graham
Grégoire, Henri
Greiff, León de
grial
Grierson, John
Grillparzer, Franz
Grimm, Jakob
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von
Grisham, John
Grocio, Hugo de Groot,
Grupo 47
Gryphius, Andreas
Gual, Adrià
Guardián entre el centeno, El
Guareschi, Giovanni
Guatemala
Guayaquil, grupo de
Guelbenzu, José Maréa
Guerau de Liost,
Guérin, Maurice de
Guerra Garrido, Raúl
Guerra Junqueiro, Abélio Manuel
Guerra y paz
Guerrazzi, Francesco Domenico
Guerrero, Luis Beltrán
Guevara, Antonio de
Guezelle, Guido
Guillaume de Machaut o Machault
Guillén, Claudio
Guillén, Jorge
Guillén, Nicolás
Guillevic, Eugène
Guimarães Rosa, João
Guimerà, Àngel
Güiraldes, Ricardo
Guitry, Sacha
Gulbranssen, Trygve
Gullón, Ricardo
Gustafsson, Lars
Gutiérrez Nájera, Manuel
Gutiérrez Solana, José
Gutiérrez, Joaquén
Gutiérrez, Menchu
Guzmán, Almudena
Guzmán, Martén Luis

H

Habibi, émile
Haedens, Kléber
Hafiz, Sams al-Din Muhammad,
Haggard, sir Henry Rider
haikai o haiku
Haité
Halas, Frantisek
Halcón, Manuel
Halévy, Daniel
Halley Mora, Mario
Hallström, Per
Hamann, Johann Georg
Hamlet
Hammer, Mike
Hammett, Dashiell
Hamsun, Knut,
Handke, Peter
Hansen, Martin Alfred
Hardy, Alexandre
Hardy, Thomas
Harte, Francis Brett
Hartley, Leslie Poles
Hartmann von Aue
Hartzenbusch, Juan Eugenio
Harwood, Gwen
Hasek, Jaroslav
Hauff, Wilhelm
Hauptmann, Gerhart
Havel, Vaclav
Hawkes, John
Hawthorne, Nathaniel
Hay, Gyula
Hazard, Paul
Hazlitt, William
Heaney, Seamus
Hearn, Lafcadio
Hebbel, Friedrich
Hebel, Johann Peter
Hébert, Anne
hebraico, ca
hebreo, a
Hechizado, El
Hecht, Ben
Heidenstam, Verner von
Hein, Christoph
Heine, Heinrich
Heiremans, Luis Alberto
Heissenbüttel, Helmut
helenéstico, ca
Heliodoro
Heller, Joseph
Hemachandra
Hemingway, Ernest
Hémon, Louis
Henestrosa, Andrés
Henréquez Ureña, Max
Henréquez Ureña, Pedro
Heraud, Javier
Herbert de Cherbury,
Herbert, Frank Patrick
Herbert, George
Herbert, Zbigniew
Herculano de Carvalho e Araujo, Alexandre
Herder, Johann Gottfried
Heredia y Campuzano, José Maréa de
Heredia, José Maréa de
Hériat, Philippe,
Hermans, Willem Frederik
Hermlin, Stephan,
Hernández, Efrén
Hernández, Felipe
Hernández, Felisberto
Hernández, José
Hernández, Luisa Josefina
Hernández, Miguel
Herrasti, Vicente Fernández
Herrera Petere, José
Herrera y Reissig, Julio
Herrera, Ernesto
Herrera, Fernando de,
Herrera, Luis Alberto de
Herrick, Robert
Hersey, John
Herzen, Aleksandr Ivanovic
Herzl, Theodor
Heséodo
Hesse, Hermann
heterónimo
Heym, Georg
Heym, Stefan
Heyse, Paul
Heywood, Thomas
Hidalgo, Alberto
Hidalgo, Bartolomé
Hidalgo, José Luis
Hierro, José
Highsmith, Patricia
Hikmet, Nazim
hipálage
hipérbole
hiperbólico, ca
Hipólito de Roma, San
hipotiposis
Hippius [Gippius], Zinaida Nikolaevna
Hircio, Aulo
histerologéa
Historia de una escalera
Hita, Arcipreste de
Hlasko, Marek
Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus
Hoffmeister, Adolf
Hofmannsthal, Hugo von
Hojas de hierba
Hojeda, Diego de
Holberg, Ludvig
Hölderlin, Johann Christian Friedrich
Holmes, Sherlock
Holthusen, Hans Egon
Holub, Miroslav
Holz, Arno
Homero
Homilies d'Organyà
Honduras
Hong Ying
Hooft, Pieter Corneliszoon
Hope, Alec Derwent
Hopkins, Gerard Manley
Horacio
Horacio Flaco, Quinto
Horozco, Sebastián de
Hostos y Bonilla, Eugenio Maréa de
Houellebecq, Michel
Howells, William Dean
Hoyos y Vinent, Antonio de
Hrabal, Bohumil
Huarte de San Juan, Juan
Huch, Ricarda
Hudson, William Henry
Huerta, Efraén
Hughes, Langston
Hughes, Richard
Hughes, Ted
Hugo, Victor
Huidobro, Vicente
humanismo
humor
humorada
humorismo
Hungréa
Hurtado de Toledo, Luis
Hurtado de Velarde, Alfonso
Hutten, Ulrich von
Huxley, Aldous Leonard
Huxley, Julian Sorell
Huysmans, Joris-Karl

I

J

K

L

La Boétie, étienne de
La Bruyère, Jean de
La Fayette, Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, condesa de
La Fontaine, Jean de
La Rochefoucauld, François, duque de
Laâbi, Abdellatif
Labé, Louise
laberinto
Labiche, Eugène-Marin
Laborde, Alexandre-Louis-Joseph, conde de
Labordeta, José Antonio
Labordeta, Miguel
Lacépède, Bernard-Germain-étienne de la Ville-sur-Illon, conde de
Laclos, Pierre-Ambroise-François Choderlos de
Lafargue, Paul
Laforet, Carmen
Laforgue, Jules
Lafourcade, Enrique
Lagercrantz, Olof
Lagerkvist, Pär
Lagerlöf, Selma
Laguerre, Enrique A.
Laguna, Andrés
lai o lay
Laén Entralgo, Pedro
Lamartine, Alphonse de
Lamb, Charles
Lamberti, Duca
Lamborghini, Leónidas
Lamborghini, Osvaldo
Lampedusa, Giuseppe Tomasi, préncipe de
Landero, Luis
Landor, Walter Savage
Lange, Norah
Lanza, Silverio
Lapesa, Rafael
Lara, Jesús
Larbaud, Valéry
Lardizábal y Uribe, Manuel de
Lardner, Ring
Larra, Mariano José de
Larrea, Juan
Larreta, Enrique Rodréguez
Lasker-Schüler, Else
Lastarria, José Victorino
Latcham, Ricardo
Latini, Brunetto
latino, na
Latorre, Mariano
Lautréamont, conde de,
Lavardén, Manuel José de
Lawrence, David Herbert
Lawrence, Thomas Edward
Laxness, Halldór Kiljan
lay
Lazarillo de Tormes
Le Carré, John,
Le Clézio, Jean-Marie-Gustave
Le Fort, Gertrud von
Léautaud, Paul
Leconte de Lisle, Charles-Marie
Ledda, Gavino
Leguizamón, Martiniano
Lehmann, Wilhelm
Leino, Eino,
Leiris, Michel
Leiva, Raúl
Lemonnier, Camille
Lenz, Jakob Michael Reinhold
Lenz, Siegfried
Leñero, Vicente
León Felipe
León Hebreo
León, fray Luis de
León, Maréa Teresa
León, Ricardo
Leonard, Elmore
Leonetti, Francesco
Leonov, Leonid Maksimovic
Leopardi, Giacomo
Lepage, Robert
Lera, Ángel Maréa de
Lermontov, Mihail Yurevic
Leroux, Gaston
Lertxundi, Anjel
Lesage, Alain-René
Leskov, Nikolaj Semënovic
Lessing, Doris
Lessing, Gotthold Ephraim
Levertov, Denise
Levi, Carlo
Levrero, Mario
Lewis, Oscar
Lewis, Percy Wyndham
Lewis, Sinclair
leyenda
Lezama Lima, José
Libro de Buen Amor
Licurgo
Lichtenberg, Georg Christoph
Lienas, Gemma
Lihn, Enrique
Lillo, Baldomero
Lillo, Samuel A.
Lima, Jorge de
Linares Rivas, Manuel
Lindgren, Astrid
Lindo, Elvira
Lindo, Hugo
Lindsay, Jack
Lindsay, Nicholas Vachel
lénea
lira1
Liscano, Juan
Lisias
Lista y Aragón, Alberto
literatura
létote
Livio Andrónico
Lizalde, Eduardo
Lobo Antunes, António
Lobo, Eugenio Gerardo
Loerke, Oskar
Lohengrin
Lomonosov, Mihail Vasil'evic
London, Jack,
Longa noite de pedra
Longares, Manuel
Longfellow, Henry Wadsworth
Longo
Lönnrot, Elias
Lope de Vega Carpio
López Albújar, Enrique
López de Ayala, Adelardo
López de Ayala, Pero
López de Gómara, Francisco
López de Mendoza, Íñigo
López de Mesa, Luis
López de Úbeda, Francisco
López Pacheco, Jesús
López Silva, José
López Soler, Ramón
López Velarde, Ramón
López-Picó, Josep Maria
López, Luis Carlos
López, Mario
López, Sergi
López, Vicente Fidel
Lord Jim
Loriga, Ray
Loti, Pierre,
Lourenzo, Manuel
Louvet, Jean-Baptiste
Louÿs, Pierre
Lovecraft, Howard Philip
Lovelace, Richard
Lowell, Amy
Lowell, James Russell
Lowell, Robert
Lowry, Malcolm
Loy, Rossetta
Loynaz, Dulce Maréa
Luca de Tena y Brunet, Torcuato
Luca de Tena y Garcéa de Torres, Juan Ignacio
Lucano, Marco Anneo
Lucarelli, Carlo
Lucebert,
Lucena, Juan de
Lucentini, Franco
Luces de Bohemia
Luciano de Samosata
Lucrecio Caro, Tito
Luchi, Luis
Ludwig, Emil
Lugones, Leopoldo
Luis, Leopoldo de,
Luján Fernández, Néstor
Lukács, György
lulismo
Lupin, Arsène
Luséadas, Os
Luzán Claramunt de Suelves y Guerra, Ignacio
Luzi, Mario
Lyly, John
Lynch, Benito
Lynch, Marta
Lyra, Carmen,
Llamazares, Julio
llano, na
Llona, Numa Pompilio
Llorente, Teodoro
Llull, Ramon

M

Maalouf, Amin
Maas, Peter
Mabillon, Jean
Mably, Gabriel Bonnot de
macarrónico, ca
Macaulay, Thomas Babington, barón
Macbeth
Macdonald, Ross
Macéas el Enamorado
Macéas Picavea, Ricardo
Mackenzie, sir Compton
MacLeish, Archibald
MacNeice, Louis
Machado de Assis, Joaquim Maria
Machado, Antonio
Machado, Manuel
Machar, Josef Svatopluk
Machaut o Machault, Guillaume de
Machiavelli, Niccolò
Madame Bovary
Madariaga, Francisco
Madariaga, Salvador de
Madre, La
Madrid, Juan
madrigal
Madrigal, Alonso o Alfonso de
Maeterlinck, Maurice
Maeztu, Ramiro de
Maffei, Scipione
Magallanes Moure, Manuel
Magaña, Sergio
Magariños Cervantes, Alejandro
Magdaleno, Mauricio
Maggi, Carlos
Magris, Claudio
Mahabharata
Mahfuz, Nagib
Maiakovski, Vladimir
Maigret, Jules
Mailer, Norman
Maistre, Xavier de
Makine, Andréi
Mal Lara, Juan de
Malamud, Bernard
Malaparte, Curzio,
Malerba, Luigi
Malherbe, François de
Malkiel, Maréa Rosa Lida de
Malón de Chaide, Pedro
Malouf, David
Malraux, André
Maluenda, Rafael
Mallarmé, Stéphane
Mallea, Eduardo
Mallet-Joris, Françoise
Mancisidor, José
Manent, Marià
Mankell, Henning
Mann, Heinrich
Mann, Thomas
Manrique, Gómez
Manrique, Jorge
Mansfield, Katherine
Mantegazza, Paolo
Manuzio, Aldo,
Manuzio, Aldo,
Manuzio, Paolo
Manzoni, Alessandro
Mañach, Jorge
Mañas, José Ángel
Mao Tse-tung
Mao Zedong
Maples Arce, Manuel
Maquiavelo, Nicolás
Maragall, Joan
Maraini, Dacia
Marañón, Gregorio
Marcabrú o Marcabrun
Marçal, Maria Mercé
Marceau, Félicien,
Marcel, Gabriel
Marcial, Marco Valerio
March, Ausiàs
Marchena y Ruiz de Cueto, José
mareado, da
Marechal, Leopoldo
Margarit, Joan
Maré, Antoni
Mariana, Juan de
Maréas, Javier
Maréas, Julián
Mariátegui, José Carlos
Marichal, Juan
Marichalar, Antonio
Marén Cañas, José
Marinello, Juan
Marinetti, Filippo Tommaso
marinismo
Marino, Giambattista
Marivaux, Pierre-Carlet de Chamblain de
Mark Twain,
Marlowe, Christopher
Marlowe, Philip
Mármol, José
Maroff, Tristán
Marot, Clément
Marple, Jane
Marqués, René
Marquina, Eduardo
Marroquén, José Manuel
Marsé, Juan
Marston, John
Marté i Pol, Miquel
Marté, José
Martén Barbero, Jesús
Martin du Gard, Roger
Martén Fierro
Martén Gaite, Carmen
Martén Garzo, Gustavo
Martén Santos, Luis
Martén, Andreu
Marténez de Pisón, Ignacio
Marténez de Toledo, Alfonso
Marténez Estrada, Ezequiel
Marténez Marina, Francisco Xavier
Marténez Moreno, Carlos
Marténez Ruiz, José
Marténez Sarrión, Antonio
Marténez Sierra, Gregorio
Marténez, Luis A.
Marténez, Tomás Eloy
Martinson, Harry
Martorell, Joanot
Marvell, Andrew
Marwan, ‘Abd al-Malik
Marzal, Carlos
Masefield, John
Mason, Perry
Masters, Edgar Lee
Mastretta, Ángeles
Mastronardi, Carlos
Mata, Andrés
Mata, Gonzalo Humberto
Mateos, Juan Antonio
Matta, Guillermo
Matute, Ana Maréa
Maugham, William Somerset
Maupassant, Guy de
Mauriac, Claude
Mauriac, François
Maurois, André
Maurras, Charles
Maya, Rafael
Mayáns y Siscar, Gregorio
Mayer, Hans
mayor
Mayoral, Marina
McCarthy, Cormac
McCarthy, Mary
McCourt, Frank
McCullers, Carson
McEwan, Ian
McLuhan, Herbert Marshall
McMillan, Terry
Mecenas, Cayo
Medea
Medina, José Ramón
Medina, José Toribio
Medina, Vicente
Medio, Dolores
Mediz Bolio, Antonio
Medrano, Francisco de
Mefistófeles
Meistersinger
Mejéa Vallejo, Manuel
Meléndez Valdés, Juan
mélico, ca
melodrama
Melville, Herman
memoria
Memorias de Adriano
Mena, Juan de
Menandro
Mendele, Mojer Seforim
Méndez Plancarte, Gabriel
Méndez-Ferrén, Xosé Lués
Mendicutti, Eduardo
Mendiluce Pereiro, José Maréa
Mendive, Rafael Maréa de
Mendoza, Eduardo
Mendoza, Jaime
Mendoza, Mario
Menéndez Pelayo, Marcelino
Mera, Juan León
Meredith, George
Mérimée, Prosper
Merino, José Maréa
Merlén
Merlén e familia
Mernissi, Fátima
Merton, Thomas
Mesa Rosales, Enrique de
Mesonero Romanos, Ramón de
mester
Mestres, Apel·les
metafésico, ca
metagoge
metalepsis
Metamorfosis, La
Metamorfosis, Las
Metge, Bernat
métrica
Mexéa, Pero
México
Meyer, Conrad Ferdinand
Meyrink, Gustav,
Mi visión del mundo
Mickiewicz, Adam
Michaux, Henri
Michon, Pierre
Middleton, Thomas
Miedzyrzecki, Artur
Mier, fray Servando Teresa de
Migne, Jacques-Paul
Mignogna, Eduardo
Miguel Ángel
Mihura, Miguel
Mil y una noches, Las
Milá y Fontanals, Manuel
Milanés, José Jacinto
Milosz, Czeslaw
Milosz, Oscar,
Milton, John
Millares Carlo, Agustén
Millás, Juan José
Miller, Arthur
Miller, Henry
Miller, Jonathan
Millhone, Kinsey
Mingo Revulgo, coplas de
Mira de Amescua, Antonio
Miranda, Xosé
Mirbeau, Octave
Miró, Gabriel
Miserables, Los
Mishima Yukio
Mistral, Frédéric
Mistral, Gabriela
Mitchell, Margaret
Moby Dick
modernismo
Modiano, Patrick
Moix, Anna Maria
Moix, Terenci
Molas, Joaquim
Molière,
Molina Foix, Vicente
Molina, Enrique
Molinari, Ricardo
Moncada, Jesús
Monnier, Henri
monólogo
monóstrofe
Monsiváis, Carlos
Monsó, Imma
Montaigne, Michel Eyquem, señor de
Montalbán, Juan Pérez de
Montalbano, Salvo
Montale, Eugenio
Montalvo, Juan
Montanelli, Indro
Montaña mágica, La
Montchrestien, Antoine de
Montecasino
Monteforte Toledo, Mario
Montemayor, Jorge de
Monterde, Francisco
Montero, Isaac
Montero, Mayra
Montero, Rosa
Monterroso, Augusto
Montes de Oca, Marco Antonio
Montesco
Montesinos, José Fernández
Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, barón de la Brède y de
Montherlant, Henry de
Montiel Ballesteros, Adolfo
Montoliu, Manuel de
Monumenta Germaniae Historica
Monzó, Quim
Moock, Armando L.
Moore, Brian
Moore, George
Moore, Marianne
Moore, Michael
Moore, Thomas
Mora, José Joaquén
Mora, José Maréa Luis
Mora, Luis Maréa
Moraes, Vinécius de Mello
Morales, Ambrosio de
Morales, Tomás
Morand, Paul
Morante, Elsa
Moratén, Leandro Fernández de
Moratén, Nicolás Fernández de
Morato, Juan José
Moravia, Alberto,
Morayta, Miguel
Moréas, Jean,
Morel-Fatio, Alfred
Moreno Villa, José
Moret, Xavier
Moreto, Agustén
Moretti, Marino
Morgan, Charles
Mörike, Eduard
Morris, William
Morrison, Toni
Mosley, Walter
movimiento
Muertos, Libro de los
Muir, Edwin
Mujica Lainez, Manuel
Mújica, Rafael
Mulisch, Harry
Mundo de Soféa, El
Munro, Alice
Muñón, Sancho
Muñoz Molina, Antonio
Muñoz Puelles, Vicente
Muñoz Rojas, José Antonio
Muñoz Seca, Pedro
Murakami Haruki
Muratori, Ludovico Antonio
Murdoch, Iris
Murena, Héctor Álvarez
Murger, Henri
Murner, Thomas
Murry, John Middleton
Musil, Robert
Musset, Alfred de
Mutis, Álvaro
muwassaha o moaxaja

N

O

P

Packard, Vance
Pacheco, José Emilio
Padilla, Heberto
Padilla, Ignacio
Padorno, Manuel
Padrón, Julián
Padura, Leonardo
Pagano, José León
Page, Thomas Nelson
Pagnol, Marcel
Paine, Thomas
Pairolé, Miquel
Paéses Bajos
Palacio Valdés, Armando
Palacios, Lucila,
Palacios, Pedro Bonifacio
Palamas, Kostis
Palau i Fabre, Josep
Palencia, Alonso Fernández de
Palés Matos, Luis
Palma, Ricardo
Palol, Miquel de
Palou, Pedro Ángel
Pàmies, Sergi
Pàmies, Teresa
Panamá
Panchatantra
Panero, Juan Luis
Panero, Leopoldo
Panero, Leopoldo Maréa
Pañchatantra o Pañcatranta
Papini, Giovanni
paradoja
Paraguay
paralelismo
Paravicino, Hortensio Félix de
Pardo Bazán, Emilia
Pardo Garcéa, Germán
Pardo y Aliaga, Felipe
Pareja Déez-Canseco, Alfredo
Paris, Gaston
Parise, Godofredo
Parkinson, Cyril Northcote
parnasianismo
paronomasia
Parra del Riego, Juan
Parra, Nicanor
Parra, Teresa de la
parresia
Pascarella, Cesare
Pascoães, Teixeira de
Pascoli, Giovanni
Paso, Alfonso
Paso, Fernando del
paso1
Pasternak, Boris
Pastor Déaz, Nicomedes
Pastori, Luis
Patchen, Kenneth
Pater, Walter
Patmore, Coventry
Paulhan, Jean
Pausanias
Pavese, Cesare
Pavlenko, Pëtr Andreievic
Payno, Manuel
Payró, Roberto Jorge
Paz, Octavio
Pedro Páramo
Pedrolo, Manuel de
Pedroso, Regino
Péguy, Charles
Pellicer de Osau Salas y Tovar, José
Pellicer, Carlos
Pellico, Silvio
Pemán, José Maréa
Pen Club Internacional
Pennac, Daniel
Peñaflorida, Xavier Maréa de Munibe e Idiáquez, conde de
Peralta, Pedro de
Percy, Thomas
Pereda, José Maréa de
Pereira, Antonio
Péret, Benjamin
Pérez Bonalde, Juan Antonio
Pérez de Ayala, Ramón
Pérez de Guzmán, Fernán
Pérez de Hita, Ginés
Pérez de Montalbán, Juan
Pérez de Oliva, Hernán
Pérez Estrada, Rafael
Pérez Galdós, Benito
Pérez-Reverte, Arturo
Peri Rossi, Cristina
Peribáñez y el comendador de Ocaña
peréfrasis
peréstasis
permisión
Perogrullo
peroración
Perrault, Charles
persa
Perse, Saint-John
Persia
Persio Flaco, Aulo
personaje
personificación
Perú
Perucho, Joan
Pesarrodona, Marta
Pessoa, Fernando António Nogueira de Seabra
Petöfi, Sándor
Petrarca, Francesco
petrarquismo
Petronio
Petrushevskaia, Ludmila Stepanovna
Peyrefitte, Roger
Peyrou, Manuel
Pezoa Véliz, Carlos
Pfandl, Ludwig
picaresco, ca
Picón Salas, Mariano
Picón, Jacinto Octavio
pie
Pierrot
Pieyre de Mandiargues, André
Piferrer, Pablo
Piglia, Ricardo
Pigmalión
Pillai, Thakazhi Sivasankara
Pinciano, El
Péndaro
Pinget, Robert
Pino, Francisco
Pinter, Harold
Piñera, Virgilio
Piñón, Nélida
Piovene, Guido
Pirala y Criado, Antonio
Pirandello, Luigi
Pires, José Cardoso
Pisemskij, Aleksej Feofilaklovic
Pita, Félix
Pitarra, Serafé
Pitol, Sergio
Pizarnik, Alejandra
Pla, Josefina
Pla, Josep
Planchon, Roger
planteamiento
Platero y yo
Plath, Sylvia
Plauto, Tito Maccio
Pléiade, La
Pléyade, La
Plinio el Joven, Cayo Plinio Cecilio Segundo,
Plinio el Viejo, Cayo Plinio Cecilio Segundo,
Plutarco
Pocaterra, José Rafael
Poe, Edgar Allan
poema
poeséa
Poirot, Hércules
policiaco, ca, o policéaco, ca
Polifemo y Galatea, Fábula de
polimetréa
Polión, Cayo Asinio
poliséndeton
Poliziano, Angiolo,
Polo de Medina, Salvador Jacinto
Polo, Gaspar Gil
Polonia
Pombo, Álvaro
Pombo, Rafael
Pondal Abente, Eduardo
Ponge, Francis
Poniatowska, Elena
Pons, Ventura
Pontano, Giovanni
Pontoppidan, Henrik
Ponz, Antonio
Pope, Alexander
Popol Vuh
popularismo
popularista
populismo
Porcel, Baltasar
Porras Barrenechea, Raúl
Porter, Katherine Ann
Portugal
Portuondo, José Antonio
Posadas, Carmen
Posse, Abel
Pottier, Bernard
Poulet, Georges
Pound, Ezra
Pous i Pagès, Josep
Powell, Anthony
Powys, John Cowper
Prada, Juan Manuel de
Prado, Benjamén
Prado, Pedro
Prados, Emilio
Pratolini, Vasco
préciosité
prerrafaelismo
preterición
pretermisión
Prévert, Jacques
Prévost d'Exiles, Antoine-François
Price-Mars, Jean
Priestley, John Boynton
Prieto, Antonio
Prieto, Jenaro
Primera història d'Esther
Préncipe, El
Principito, El
Pritchett, sir Victor Sawdon
progimnasma
prolepsis
Propercio, Sexto
proposición
prosopopeya
prótasis
Proulx, Edna Annie
Proust, Marcel
provenzal
Prudencio Clemente, Aurelio
Przybyszewski, Stanislaw
Puerto Rico
Puértolas, Soledad
Pugin, Augustus Welby Northmore
Puig i Ferreter, Joan
Puig, Manuel
Puig, Valenté
Puigverd, Antoni
Pulgar, Hernando del
punto
Pushkin, Aleksandr Sergeevic
Puzo, Mario
Pynchon, Thomas

Q

R

Raabe, Wilhelm
Rabassa, Emilio
Rabelais, François
Racine, Jean
Racionero, Luis
Radcliffe, Ann
Radiguet, Raymond
Radiscev, Aleksandr Nikolaevic
Raimbaut de Vaqueiras
Rainis, Janis Plieksans,
Rama, Ángel
Ramalho Ortigão, José Duarte
Ramayana
Ramérez, Sergio
Ramon Llull
Ramos Carrión, Miguel
Ramos Oliveira, Antonio
Ramos Sucre, José Antonio
Ramos, Graciliano
Ramos, José Antonio
Ramuz, Charles Ferdinand
Ransom, John Crowe
rara avis in terris
Rattigan, sir Terence
Rawlins, Easy
raya1
Raymond, Marcel
Rayuela
Read, sir Herbert
realismo1
Rebolledo, Bernardino de
rebuscamiento
recapitulación
recurso
redundancia
reduplicación
Reed, Alma
Reed, John
refutación
Regàs, Rosa
Regenta, La
Régio, José,
Régnier, Henri de
Régnier, Mathurin
regresión
Rei Núñez, Luis
Reina, Manuel
Reinmar der Alte
Reinoso, Félix José
Reis Pereira, José Maréa dos
Rejano, Juan
relación
Remarque, Erich Maria,
Remizov, Aleksej Mihajlovic
renacimiento
Renaixença
Renan, Ernest
Renard, Jules
Rendell, Ruth
Rengifo, Juan Déaz
repetición
Restif de la Bretonne, Nicolas-Edme
Restos del déa, Los
Retéculo
retórica
Retrato de Dorian Gray, El
retruécano
Reuchlin, Johann
Reverdy, Pierre
Revilla, Manuel de la
Revueltas, José
Rey de Artieda, Andrés
Rey Rosa, Rodrigo
Reyes, Alfonso
Reyes, Neftalé Ricardo
Reyes, Salvador
Reyles, Carlos
Reymont, Wladyslaw Stanislaw
Reynolds, Gregorio
Riba, Carles
Ribadeneyra, Pedro de
Ribakov, Anatoli
Ribeiro Couto, Ruy
Ribeiro, Aquilino
Ribeiro, João Ubaldo
Ribera Chevremont, Evaristo
Ribera y Tarragó, Julián
Ribeyro, Julio Ramón
Ribot, Pere
Rice, Anne
Rice, Elmer
Rico-Godoy, Carmen
Rico, Francisco
Richards, Ivor Armstrong
Richardson, Samuel
Richepin, Jean
Richler, Mordecai
Richter, Hans Werner
Richter, Johann-Paul Friedrich
Riechmann, Jorge
Riera, Carme
Riera, Miquel Àngel
Rilke, Rainer Maria
Rimas
Rimbaud, Arthur
Rinser, Luise
Réo, Ángel del
Rioja, Francisco de
Réos, Blanca de los
Ripley, Tom
Riquer, Alexandre de
Riquer, Martén de
Risco, Vicente
Ritsos, Jannis
Riva Agüero, José de la
Rivarol, Antoine Rivaroli, conde de
Rivas Cherif, Cipriano
Rivas, Ángel de Saavedra, duque de
Rivas, Manuel
Rivera Letelier, Hernán
Rivera, Andrés
Rivera, José Eustasio
Rivière, Jacques
Roa Bastos, Augusto
Roa Garcéa, Raúl
Robbe-Grillet, Alain
Robbins, Harold,
Robin Hood
Robinsón Crusoe
Robinson, Edwin Arlington
Roblès, Emmanuel
Roca, Maria Mercè
Rodenbach, Georges
Rodinson, Maxime
Rodó, José Enrique
Rodoreda, Mercè
Rodrigues Lobo, Francisco
Rodréguez Aldecoa, Josefina
Rodréguez Castelao, Alfonso-Daniel
Rodréguez de la Cámara o del Padrón, Juan
Rodréguez Larreta, Enrique
Rodréguez Marén, Francisco
Rodréguez Monegal, Emir
Rodréguez Moñino, Antonio
Rodréguez, Claudio
Roethke, Theodore
Roig, Jaume
Roig, Montserrat
Rojas Villandrando, Agustén de
Rojas Zorrilla, Francisco de
Rojas, Fernando de
Rojas, Gonzalo
Rojas, Manuel
Rojas, Ricardo
Rojo y negro
Rokha, Pablo de,
Roland, La Chanson de
Rolland, Romain
Romains, Jules,
Roman de la Rose, Le
Roman de Renart, Le
romance
Romancero gitano
romancero, ra
Romano, Toni
romanticismo
Romea, Julián
Romeo y Julieta
Romero Larrañaga, Gregorio
Romero Murube, Joaquén
Romero, Elvio
Romero, José Rubén
Romualdo, Alejandro
rondel
Ronsard, Pierre de
Rosales, Luis
Rosenblat, Ángel
Rosselló-Porcel, Bartomeu
Rossetti, Ana
Rossetti, Christina Georgina
Rossetti, Dante Gabriel
Rostand, Edmond
Rostand, Jean
Roth, Philip
Rotrou, Jean de
Rougemont, Denis de
Rouletabille
Rousseau, Jean-Jacques
Roussel, Raymond
Rousset, David
Rowling, Joanne K.
Rózewicz, Tadeusz
Rubió i Balaguer, Jordi
Rubió i Lluch, Antoni
Rubió i Ors, Joaquim
Rueda, Lope de
Rueda, Salvador
Rufin, Jean-Christophe
Rufo, Juan Gutiérrez,
Ruge, Arnold
Rugeles, Manuel Felipe
Ruiz Aguilera, Ventura
Ruiz de Alarcón, Juan
Ruiz, Juan
Rulfo, Juan
Rumania
Rushdie, Salman
Rusia
Rusiñol y Prats, Santiago
Ruskin, John
ruso, sa
Rutebeuf
Ruyra, Joaquim
Ruzzante, Angelo Beolco,

S

Sá de Miranda, Francisco
Sa'di, Sayj Muslih al-Din
Saadawi, Nawal al-
Saavedra Fajardo, Diego de
Saba, Umberto
Sabat Ercasty, Carlos
Sabatier, Robert
Sábato, Ernesto
Sabella, Andrés
Sabines, Jaime
Sacher-Masoch, Leopold von
Sachs, Hans
Sachs, Nelly
Sada, Daniel
Sade, Donatien-Alphonse-François, marqués de
Safo
Sagan, Françoise,
Sagarra, Josep Maria de
Sahagún, Carlos
Said, Edward William
Saiko, George Emmanuel
sainete
Saint John, Henry, vizconde de Bolingbroke
Saint-évremond, Charles de Marguetel de Saint-Denis, señor de
Saint-Exupéry, Antoine de
Saint-John Perse,
Saint-Just, Louis Antoine Léon
Saint-Pierre, Jacques Henri Bernardin de
Saint-Pol Roux,
Sainte-Beuve, Charles-Augustin
Sáinz, Gustavo
Saizarbitoria, Ramón
Salabert, Juana
Salacrou, Armand
Saladrigas, Robert
Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de
Salaverréa, José Maréa
Salazar Bondy, Sebastián
Salazar Chapela, Esteban
Salazar, Ambrosio de
Salcedo Coronel, José Garcéa de
Salgari, Emilio
Salinas de Castro, Juan
Salinas, Pedro
Salinger, Jerome David
salmantina, escuela poética
Salmon, André
Salomon, Ernst von
Salvà, Maria Antònia
Salvador, El
Salvat-Papasseit, Joan
Samaniego, Félix Maréa
Sampedro, José Luis
San Antonio
San Pedro, Diego de
Sánchez Albornoz y Menduiña, Claudio
Sánchez de Badajoz, Garci
Sánchez de las Brozas, Francisco
Sánchez de Vercial, Clemente
Sánchez Ferlosio, Rafael
Sánchez-Ostiz, Miguel
Sánchez, Clara
Sánchez, Florencio
Sánchez, Luis Alberto
Sand, George,
Sandburg, Carl
Sanguineti, Edoardo
Sanén Cano, Baldomero
Sannazaro, Jacopo
Sant Jordi, Jordi de
Santa Cruz y Espejo, Francisco Eugenio de
Santa Cruz, Melchor
Santa Maréa, Domingo
Santayana, Jorge Ruiz de Santayana,
Santiago, Elena
Santillana, Íñigo López de Mendoza, marqués de
Santos Chocano, José
Santos Torroella, Rafael
Santos, Care
Santos, Francisco
Santucci, Luigi
Saramago, José
Sarasola, Ibon
Sarduy, Severo
Sarmiento, Domingo Faustino
Sarmiento, fray Martén
Saro-Wiwa, Kenule Beeson,
Saroyan, William
Sarrailh, Jean
Sarraute, Nathalie
Sarrionandia, Joseba
Sarsanedas, Jordi
Sartre, Jean-Paul
Sastre, Alfonso
sátira
Savater, Fernando
Savonarola, Girolamo
Saxo Grammaticus
Sayles, John
Scarron, Paul
Scève, Maurice
Sciascia, Leonardo
Scott, sir Walter
Scribe, Augustin Eugène
Scudéry, Madeleine de
Schierbeek, Bert
Schiller, Friedrich
Schlegel, August Wilhelm
Schlegel, Friedrich
Schlesinger, Arthur
Schlumberger, Jean
Schmidt, Arno
Schnitzler, Arthur
Schuhl, Jean-Jacques
Schwartz, Fernando
Sédar Senghor, Léopold
Seeberg, Peter
sefardé
Seferis, Giorgios,
Seghers, Anna,
Segovia, Tomás
seguidilla
Seifert, Jaroslav
Seis personajes en busca de autor
Sem Tob ben Ishaq ibn Ardutiel o San Tob
Semprún, Jorge
Sénancour, étienne Pivert de
Sender, Ramón J.
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Marco Anneo
Senghor, Léopold Sédar
Señor de Bembibre, El
Señor de las moscas, El
Seoane, Luis
Sepúlveda, Juan Ginés de
Sepúlveda, Luis
serranilla
Serrano Plaja, Arturo
Serrano Poncela, Segundo
Serrano, Marcela
serventesio
Seth, Vikram
Seuphor, Michel
Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal, marquesa de
sevillana, Escuela poética
sextilla
sextina
Shahar, David
Shakespeare, William
Shapiro, Karl Jay
Sharpe, Tom
Shaw, George Bernard
Shelton, Thomas
Shelley, Mary Wollstonecraft
Shelley, Percy Bysshe
Sheridan, Richard
Sherwood, Robert E.
Shields, Carol
Sholojov, Mijail
Sé de las niñas, El
Sidney, sir Philip
Sienkiewicz, Henryk
Sierra, Justo
siglo
Siglo de las luces, El
Sigüenza, José de
Sikelianos, Angelos
silepsis
Siles, Jaime
Silone, Ignazio,
silva
Silva Castro, Raúl
Silva Valdés, Fernán
Silva, Clara
Silva, Feliciano de
Silva, José Asunción
Silva, Lorenzo
Silva, Medardo Ángel
Silverio Lanza,
Silvestre, Gregorio
Sillanpää, Frans Eemil
Sillitoe, Allan
simbolismo
Simenon, Georges
sémil
similicadencia
Simms, William G.
Simó, Isabel-Clara
Simon, Claude
Simónides de Ceos
Simonov, Konstantin
Simpson, Louis
Sinán, Rogelio,
Sinclair, Upton
sinécdoque
Singer, Isaac Bashevis
Siniavski, Andréi Donátovich
sinonimia
Sismondi, Jean-Charles-Léonard Sismonde de
Sitwell, Edith
Skármeta, Antonio
Skelton, John
Slowacki, Julius
Smollett, Tobias George
Snow, Charles Percy
Sófocles
Solana, José Gutiérrez
Solano, Vicente
Soldati, Mario
Soldevila i Zubiburu, Ferran
Soler, Antonio
Soler, Frederic
Solés y Rivadeneyra, Antonio de
Solohov, Mihail Aleksandrovic
Solórzano, Carlos
Solov'ev, Vladimir Sergeevic
Solsenicyn, Aleksandr Isajevic
Sollers, Philippe
Somoza, José Carlos
soneto
Sontag, Susan
Sorel, Georges
Sörensen, Villy
Soriano, Mercedes
Soriano, Osvaldo
Soto de Rojas, Pedro
Soto Morales, Manuel
Soto, Pedro Juan
Soupault, Philippe
Soyinka, Wole
Spade, Sam
Spender, Stephen
Spenser, Edmund
Spitteler, Carl
Spota, Luis
Staël, Anne Louise Germaine Necker, baronesa de Staël-Holstein,
Stangerup, Henrik
Steel, Danielle
Steele, sir Richard
Stein, Gertrude
Steinbeck, John
Stendhal,
Sterne, Laurence
Sternheim, Carl
Stevens, Wallace
Stevenson, Robert Louis,
Stifter, Adalbert
stil novo
Stojanov, Ljudmil
Storm, Theodor
Storni, Alfonsina
Stowe, Harriet Elizabeth Beecher
Strand, Mark
Strindberg, August
Sturgeon, Theodore Hamilton
Sturm und Drang
Suárez Carreño, José
Suárez de Figueroa, Cristóbal
Suárez, Gonzalo
Suárez, Marco Fidel
Subercaseaux, Benjamén
Sudermann, Hermann
Sue, Eugène
Suecia
Suetonio Tranquilo, Cayo
Suiza
sujeción
Sully Prudhomme, René François Armand Prudhomme,
Sumarokov, Alexandr Petrovic
Supervielle, Jules
suprarrealismo
surrealismo
suspensión
Suttner, Bertha, baronesa von
Svevo, Italo
Swift, Graham
Swift, Jonathan
Swinburne, Algernon Charles
Synge, John Millington
Szymborska, Wislawa

T

Tabari, Abu Ya‘far Muhammad b Yarir, al-
Tablada, José Juan
Tabucchi, Antonio
Tácito, Cornelio
Tagore o Thakur, Rabindranath
Taibo Mahojo, Francisco Ignacio
Taine, Hippolyte
Talavera, Arcipreste de
Talens, Jenaro
Tamaro, Susanna
Tamayo y Baus, Manuel
Tamayo, Franz
Tambor de hojalata, El
Tanizaki Jun'ichiro
Tartufo
Tasso, Torquato
teatro
Teillier, Jorge
Teixeira de Pascoães, Joaquim
Téllez, fray Gabriel
tema1
Tennant, Kylie
Tennyson, Alfred
Teócrito
Terencio Áfer, Publio
Terra baixa
Thackeray, William Makepeace
Theroux, Paul
Thibaudet, Albert
Thierry, Augustin
Thiers, Louis-Adolphe
Thomas, Dylan Marlais
Thomas, Ronald Stuart
Thompson, Francis
Thompson, Jim
Thomson, James
Thoreau, Henry David
Thorndyke, John
Tibulo, Albio
Tieck, Johann Ludwig
Tiempo de silencio
Timeo
Timoneda, Juan de
Tirant lo Blanch
Tirso de Molina,
Tirteo
Tiutchev [Tjutcev], Fëdor Ivanovic
Tizón, Héctor
Tobar Donoso, Julio
Tocqueville, Charles-Alexis Henry Clérel de
Toledo, Escuela de Traductores de
Tolstoj o Tolstoi, Lev Nikolaevic, conde
Toller, Ernst
Tomasi, Giuseppe
Tomeo, Javier
tónico, ca
tópico, ca
Toro, Fermén
Toro, Suso de
Torquemada, Antonio de
Torre Millares, Josefina de la
Torre, Francisco de la
Torre, Guillermo de
Torrent, Ferran
Torrente Ballester, Gonzalo
Torres Bodet, Jaime
Torres Naharro, Bartolomé de
Torres Rioseco, Arturo
Torres Villarroel, Diego de
Torres, Maruja
Torri, Julio
Tournier, Michel
Toussaint, Jean-Philippe
Tovar, Antonio
Traductores de Toledo, Escuela de
Tragaluz, El
tragedia
Trakl, Georg
trama
transposición
Trapiello, Andrés
Traven, Breico o Bruno
Treitschke, Heinrich von
Trelles, Carlos Manuel
Tremblay, Michel
Trenes rigurosamente vigilados
Tres tristes tigres
Trevelyan, George Macaulay
Triana, José
Trigo, Felipe
Trilling, Lionel
Triolet, Elsa,
Tristán e Iseo
Trollope, Anthony
tropo
Troyat, Henri,
Trueba, Antonio
Trueba, David
Tucédides
Tucholsky, Kurt
Tudela, Mariano
Tundidor, Jesús Hilario
Túnez
Tunström, Göran
Tuñón de Lara, Manuel
Turgueniev [Turgenev], Ivan Sergeevic
Turmeda, Anselm
Turquéa
Tutuola, Amos
Tvardovskij, Aleksandr Trifonovic
Twain, Mark
Tyler, Anne
Tzara, Tristan,

U

V

Vaca Guzmán, Santiago
Valadés, Edmundo
Valbuena Prat, Ángel
Valdelomar, Abraham
Valdés, Alfonso de
Valdés, Carlos
Valdés, Juan de
Valdés, Zoé
Valdivielso, José de
Valencia, Guillermo
Valente, José Ángel
Valera, Diego de
Valera, Juan
Valerio Flaco, Cayo
Valéry, Paul
Valor, Enric
Valverde, José Maréa
Valla o della Valle, Lorenzo
Valladares y Sotomayor, Antonio
Valle Longitudinal o Central
Valle y Caviedes, Juan del
Valle-Arizpe, Artemio de
Valle-Inclán, Ramón M.a del
Valle, Adriano del
Valle, Rafael Heliodoro
Valle, Rosamel del
Vallejo, César
Vallejo, Fernando
Vallejo, José Joaquén
Vallès, Jules
Vallvey, Ángela
Van Dusen, Profesor S. F. X.
Vance, Jack Holbrook
Vance, Philo
Vaptsarov, Nicolas
Varela, Blanca
Vargas Llosa, Mario
Varona, Enrique José
vasco, ca
Vasconcelos, Jorge Ferreira de
Vasconcelos, José
Vásquez, Honorato
Vassalli, Sebastiano
Vasseur, Álvaro Armando
Vassilikos, Vassilis
Vaughan, Henry
Vauvenargues, Luc de Clapiers, marqués de
Vazov, Ivan
Vázquez Montalbán, Manuel
Vega Carpio, Lope de
Vega, Ricardo de la
Vega, Ventura de la
Veinte mil leguas de viaje submarino
Velasco, Xavier
Vélez de Guevara, Luis
Vénezis, Ilias
Venezuela
Vera, Pedro Jorge
Vercors,
Verdad sobre el caso Savolta, La
Verdaguer, Jacint
Verdú, Vicente
Verga, Giovanni
Verhaeren, émile
Verissimo, Erico
Verlaine, Paul
Verne, Jules
Vestdijk, Simon
véa
Viaje a Portugal
Viaje al centro de la Tierra
Viaje al fin de la noche
Viajes de Gulliver, Los
Vian, Boris
Viana, Javier de
Viau, Théophile de
Vicens Vives, Jaime
Vicent, Manuel
Vicente, Gil
Vico, Giambattista
Véctor Català,
Vicuña Mackenna, Benjamén
Vida breve, La
Vida del Buscón, llamado don Pablos
Vidal, Gore
Viejo y el mar, El
Vigny, Alfred-Victor, conde de
Vila-Matas, Enrique
Viladot, Guillem
Vilallonga, José Luis de, marqués de Castellvell
Vilar, Pierre
Villaespesa, Francisco
Villalón, Cristóbal de
Villalonga, Llorenç
Villamediana, conde de
Villangómez i Llobet, Marià
Villasante, Luis
Villaurrutia, Xavier
Villaviciosa, José de
Villegas, Esteban Manuel de
Villehardouin, Geoffroi, señor de
Villena, Enrique de
Villena, Luis Antonio de
Villiers de l'Isle-Adam, Auguste, conde de
Villon, François de Montcorbier o des Loges,
Villoro, Juan
Vindel, Francisco
Vinyoli, Joan
Viñas, David
Virgilio Marón, Publio
Virués, Cristóbal de
Vitier, Cintio
Vitruvio, Marco
Vittorini, Elio
Vivanco, Luis Felipe
Vizcaéno Casas, Fernando
Volpi, Jorge
Voltaire,
Volverás a Región
Vondel, Joost van
vorticismo
Vossler, Karl
Voznesensky, Andrei A.

W

Y